ALAN W ETERZE
DATA Ausycja /postać/ stacja

1983
The Dutch Courtesan /Concledemoy/ BBC Radio
Actors /Carinus/ BBC Radio
Rope /Rupert Cadell/ BBC Radio

1984/85
Polly /?/ BBC Radio
Manchester Enthusiast /?/ BBC Radio
A Trick To Catch The Old One /Theodorus Witgood/ BBC Radio
The Man Bracken /Brendan Bracken/ BBC Radio
Gridlock /Charles/ BBC Radio
The Complentative Life /Brother James/ BBC Radio

1986
Blood Wedding /Leonardo/ BBC Radio

1989
Billy and Me /Puppeteer/ BBC Radio
A Little Like Drowning /Alfredo Mare/ BBC Radio

1991
The Magic Of My Youth /Lektor/ BBC Radio
Le Morte d’Arthur /Lektor/ BBC Radio

ALAN NA SCENIE
DATA Sztuka /postać/ miejsce wystawienia

1957
Corolianus /Volumnia/ Latymer Upper School

1963
Ali Baba And The Seven Dwarves /6 żona Ali Baby/ Latymer Upper School

1964
Cloud Over The Morning /Grikos/ Latymer Upper School
The Alchemist /sir Epicure Mammon/ Latymer Upper School

1965
Night Must Fall /Danny/ Brook Green Palyers

1973
Uncle Vanya /Vanya/ RADA,Vanbrugh Theatre Club
Ghosts /Pastor Manders/ RADA, VTC

1974
Lower Depths /Krivoy Zob/ RADA, VTC
Little Mary Sunshine /Captain Warringron/ RADA,VTC
Measure for Measure /Angelo/ RADA,VTC
Lock Up Your Daugthers /Dabble/ Library Theatre Company, Manchester
Babes In The Woods /chór?/ LTC, Manchester

1975
There’s a Girl In My Soup /Andrew Hunter/ LTC, Manchester
Romeo And Juliet /Paris/ Haymarket Theatre, Leicester
Guys And Dolls /Liverlips Louie/ Haymarket, tour po Wielkiej Brytanii
Joseph And The Amazing Technicolour Dreamcoat /Asher/ Haymarket, tournee po Wlk. Brytanii

1976
Carnation Gang /Daniel/ Crucible Theatre, Sheffield
When We Dead Awaken /Rubek/ Crucible Theatre, Sheffield
Sherlock Holmes /Sherlock Holmes/ Birmingham Rep Theatre
Dick Wittington /King Rat/ Theatre Royal, Bristol

1976/77
The Devil Is An Ass /Wittipol/ Birmingham Rep Theatre i Festiwal w Edynburgu
Measure For Measure /?/ Birmingham Rep Theatre i Festiwal w Edynburgu

1977
Ubu Rex /Ma Ubu/ Bristol Old Vic

1978
The Tempest /Ferdinand/ RSC, Stratford

Captain Swing /Farquarson/ RSC, Stratford
Love’s Labour’s Lost /Boyet/ RSC Stratford
Anthony And Cleopatra /Thidias,Alexas/ RSC Stratford

1979
Antonio /Antonio/ Nottingham Playhouse
Fears And Miseries Of The Third Reich /Judge/ Glasgow Citizen’s Theatre

1980
The Summer Party /Nigel/ Crucible Theatre Sheffield
Desperately Yours /reżyser Colonnades Theatre Off- Broadway
The Devil Himself /?/ Lyric Theatre, London Hammersmith
Commitments /Hugh/ London Bush Theatre
Philadelphia Story /Mike Connor/ Oxford Playhouse

1981
The Seagull /Trigorin, Aston/ Royal Court, London
Brothers Karamazov /?/ Festiwal w Edynburgu i tournee po ZSRR
The Last Elephant /?/ London Bush Theatre
Bad Language /Bob/ Hamstead Theatre Club

1983
Other Worlds /reżyser/ Royal Court, London
The Grass Widow /Dennis/ Royal Court, London

1984
The Lucky Chance /Gayman/ Royal Court, London

1985/86
Trolius And Cressida /Achilles/ RSA
As You Like It /Jacques/ RSA
Les Liaisons Dangereuses /Valmont/ RSC, West End
Mephisto /Hendrik Hofgen/ RSC, Barbican
Life Wax /reżyser/ Festiwal w Edynburgu

1986/87
Les Liaisons Dangereuses /Valmont/ The Music Box, New York

1991
Tango At The End Of Winter /Kiomura Sei/ Festiwal w Edynburgu i Piccadilly Theatre na West Endzie

1992
Hamlet /Hamlet/ Riverside Studio, London i tournee po Wielkiej Brytanii

1995
The Winter Guest / reżyser / West Yorkshire Playhouse, Leeds i Alemeida Theatre, London

1998
Anthony And Cleopatra /Marc Anthony/ Royal National Olivier Theatre London

2001/02
Private Lives /Elyot Chase/ Albery Theatre, London

2002
Private Lives /Elyot Chase/ Richard Rogers Theatre, New York

2005
My name is Rachel Corrie | reżyser | The Royal Court Theatre